1 Samuel 22:23

Fica comigo, não temas, porque quem procurar a minha morte também procurará a tua, pois estarás salvo comigo.

Outras versões da Bíblia

Fique comigo, não tenha medo; o homem que está atrás de sua vida também está atrás da minha. Mas você estará a salvo comigo".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Fica comigo, não temas; porque quem procura a minha morte também procura a tua; comigo estarás em segurança.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Fica comigo, não temas, porque quem procurar a minha morte também procurará a tua, pois estarás salvo comigo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Fique comigo e não tenha medo. Saul quer matar a nós dois, mas comigo você estará livre de perigo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Fica, pois, comigo, não temas; porque aquele que procura a minha destruição de igual modo busca matar a ti também; entretanto, estarás a salvo junto a mim!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 21
    E Abiatar anunciou a Davi que Saul tinha matado os sacerdotes do SENHOR.
  • 22
    Então Davi disse a Abiatar: Bem sabia eu naquele dia que, estando ali Doegue, o edomeu, não deixaria de o denunciar a Saul; eu dei ocasião contra todas as almas da casa de teu pai.
  • 23
    Fica comigo, não temas, porque quem procurar a minha morte também procurará a tua, pois estarás salvo comigo.

Imagem do versículo

Fica comigo, não temas, porque quem procurar a minha morte também procurará a tua, pois estarás salvo comigo. - 1 Samuel 22:23