1 Samuel 20:24
Escondeu-se, pois, Davi no campo; e, sendo a lua nova, assentou-se o rei para comer pão.
Outras versões da Bíblia
Então Davi escondeu-se no campo. Quando chegou a festa da lua nova, o rei sentou-se à mesa.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Escondeu-se, pois, Davi no campo; e, sendo a lua nova, sentou-se o rei para comer.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Escondeu-se, pois, Davi no campo; e, sendo a lua nova, assentou-se o rei para comer pão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Davi se escondeu no campo. O rei Saul chegou para a Festa da Lua Nova
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então Davi se escondeu no campo. O rei Saul chegou para a festa da lua nova, e assentou-se à grande mesa para dar início à ceia.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23E quanto ao negócio de que eu e tu falamos, eis que o SENHOR está entre mim e ti eternamente.
- 24Escondeu-se, pois, Davi no campo; e, sendo a lua nova, assentou-se o rei para comer pão.
- 25E, assentando-se o rei, como das outras vezes, no seu assento, no lugar junto à parede, Jônatas se levantou, e assentou-se Abner ao lado de Saul; e o lugar de Davi apareceu vazio.
