1 Samuel 20:17

E Jônatas fez jurar a Davi de novo, porquanto o amava; porque o amava com todo o amor da sua alma.

Outras versões da Bíblia

E Jônatas fez Davi reafirmar seu juramento, por causa de sua amizade por ele, pois ele havia se tornado seu amigo leal.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Então Jônatas fez Davi jurar de novo, porquanto o amava; porque o amava com todo o amor da sua alma.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Jônatas fez jurar a Davi de novo, porquanto o amava; porque o amava com todo o amor da sua alma.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Novamente Jônatas fez um juramento de amizade a Davi, pois ele amava Davi como a si mesmo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E Jônatas fez com que Davi reafirmasse seu juramento de amizade leal, porquanto Jônatas amava Davi como a si próprio.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 16
    Assim fez Jônatas aliança com a casa de Davi, dizendo: O SENHOR o requeira da mão dos inimigos de Davi.
  • 17
    E Jônatas fez jurar a Davi de novo, porquanto o amava; porque o amava com todo o amor da sua alma.
  • 18
    E disse-lhe Jônatas: Amanhã é a lua nova, e não te acharão no teu lugar, pois o teu assento se achará vazio.

Imagem do versículo

E Jônatas fez jurar a Davi de novo, porquanto o amava; porque o amava com todo o amor da sua alma. - 1 Samuel 20:17