1 Samuel 19:14

E, mandando Saul mensageiros que trouxessem a Davi, ela disse: Está doente.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo Saul enviado mensageiros que trouxessem Davi, ela disse: Está doente.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, mandando Saul mensageiros que trouxessem a Davi, ela disse: Está doente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando Saul enviou mensageiros para prenderem a Davi, ela disse: Está doente.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo Saul enviado mensageiros que trouxessem Davi, ela disse: Está doente.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, mandando Saul mensageiros que trouxessem a Davi, ela disse: Está doente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando Saul enviou mensageiros para prenderem a Davi, ela disse: Está doente.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim que chegaram os mensageiros que Saul havia mandado para prenderem Davi, Mical lhes comunicou: “Ele está doente!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando Saul enviou mensageiros para prender Davi, Mical disse: — Ele está doente.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando os homens de Saul foram pegar Davi, Mical disse que ele estava doente.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando chegaram os homens que Saul tinha enviado para prenderem Davi, Mical disse: "Ele está doente".

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando os oficiais de Saul vieram prender Davi, Mical lhes disse que ele estava doente e não podia sair da cama.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 E Mical tomou uma estátua e a deitou na cama, e pôs-lhe à cabeceira uma pele de cabra, e a cobriu com uma coberta.

14 E, mandando Saul mensageiros que trouxessem a Davi, ela disse: Está doente.

15 Então Saul tornou a mandar mensageiros que fossem a Davi, dizendo: Trazei-mo na cama, para que o mate.

Referências Cruzadas

Josué 2:5 Livros Históricos

E aconteceu que, havendo-se de fechar a porta, sendo já escuro, aqueles homens saíram; não sei para onde aqueles homens se foram; ide após eles depressa, porque os alcançareis.

1 Samuel 19:15 Livros Históricos

Então Saul tornou a mandar mensageiros que fossem a Davi, dizendo: Trazei-mo na cama, para que o mate.

1 Samuel 19:20 Livros Históricos

Então enviou Saul mensageiros para trazerem a Davi, os quais viram uma congregação de profetas profetizando, onde estava Samuel que presidia sobre eles; e o Espírito de Deus veio sobre os mensageiros de Saul, e também eles profetizaram.