1 Samuel 18:11

E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes.

Outras versões da Bíblia

e a atirou, dizendo: "Encravarei Davi na parede". Mas Davi desviou-se duas vezes.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E Saul arremessou a lança, dizendo consigo: Encravarei a Davi na parede. Davi, porém, desviou-se dele por duas vezes.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então Saul pensou assim: —Vou espetar Davi na parede. E atirou a lança contra ele, duas vezes. Porém nas duas vezes Davi se desviou.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

De repente Saul arremessou a lança contra Davi e exclamou: “Encravarei Davi na parede!”, mas Davi lhe escapou dos golpes por duas vezes.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    E aconteceu no outro dia, que o mau espírito da parte de Deus se apoderou de Saul, e profetizava no meio da casa; e Davi tocava a harpa com a sua mão, como nos outros dias; Saul, porém, tinha na mão uma lança.
  • 11
    E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes.
  • 12
    E temia Saul a Davi, porque o SENHOR era com ele e se tinha retirado de Saul.

Imagem do versículo

E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes. - 1 Samuel 18:11