1 Samuel 17:54
E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe a Jerusalém; porém pós as armas dele na sua tenda.
Outras versões da Bíblia
Davi pegou a cabeça do filisteu, levou-a para Jerusalém e guardou as armas do filisteu em sua própria tenda.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Davi tomou a cabeça do filisteu e a trouxe a Jerusalém; porém pôs as armas dele na sua tenda.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Davi tomou a cabeça do filisteu e a trouxe a Jerusalém; porém pôs as armas dele na sua tenda.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Davi pegou a cabeça de Golias e a levou para Jerusalém. Porém as armas de Golias ele guardou na sua própria barraca.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Davi apanhou a cabeça do filisteu e a levou a Jerusalém, e as suas armas ele as levou a sua tenda.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 53Então voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais.
- 54E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe a Jerusalém; porém pós as armas dele na sua tenda.
- 55Vendo, porém, Saul, sair Davi a encontrar-se com o filisteu, disse a Abner, o capitão do exército: De quem é filho este moço, Abner? E disse Abner: Vive a tua alma, ó rei, que o não sei.
