1 Samuel 17:53

Então voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus e lhes despojaram os acampamentos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus e despojaram os seus arraiais.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus e lhes despojaram os acampamentos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus e despojaram os seus arraiais.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então os filhos de Israel voltaram da perseguição e pilharam o acampamento filisteu.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então os filhos de Israel voltaram da perseguição aos filisteus e saquearam os acampamentos deles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os israelitas voltaram da perseguição aos filisteus e levaram as coisas do acampamento deles.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando os israelitas voltaram da perseguição aos filisteus, levaram tudo o que havia no acampamento deles.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então o exército israelita voltou e saqueou o acampamento abandonado dos filisteus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

52 Então os homens de Israel e Judá se levantaram, e jubilaram, e seguiram os filisteus, até chegar ao vale, e até às portas de Ecrom; e caíram os feridos dos filisteus pelo caminho de Saaraim até Gate e até Ecrom.

53 Então voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais.

54 E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe a Jerusalém; porém pós as armas dele na sua tenda.

Referências Cruzadas

1 Samuel 17:52 Livros Históricos

Então os homens de Israel e Judá se levantaram, e jubilaram, e seguiram os filisteus, até chegar ao vale, e até às portas de Ecrom; e caíram os feridos dos filisteus pelo caminho de Saaraim até Gate e até Ecrom.

1 Samuel 17:54 Livros Históricos

E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe a Jerusalém; porém pós as armas dele na sua tenda.