O filisteu também vinha se aproximando de Davi; e o que lhe levava o escudo ia adiante dele.
Outras Versões
O filisteu também se vinha chegando a Davi; e o seu escudeiro ia adiante dele.
O filisteu também veio e se vinha chegando a Davi; e o que lhe levava o escudo ia diante dele.
O filisteu também vinha se aproximando de Davi, tendo a: sua frente o seu escudeiro.
O filisteu também se vinha chegando a Davi; e o seu escudeiro ia adiante dele.
O filisteu também veio e se vinha chegando a Davi; e o que lhe levava o escudo ia diante dele.
O filisteu também vinha se aproximando de Davi, tendo a: sua frente o seu escudeiro.
Neste mesmo momento, o filisteu, com seu escudeiro à frente, vinha se aproximando na direção de Davi.
O filisteu também vinha caminhando e se aproximava de Davi, tendo à frente dele o seu escudeiro.
Golias, o filisteu, começou a caminhar na direção de Davi. O ajudante que carregava as suas armas ia na frente. Quando chegou perto de Davi,
Enquanto isso, o filisteu, com seu escudeiro à frente, vinha se aproximando de Davi.
Golias, com seu escudeiro à frente, caminhava em direção a Davi,
Contexto
40 E tomou o seu cajado na mão, e escolheu para si cinco seixos do ribeiro, e pô-los no alforje de pastor, que trazia, a saber, no surrão, e lançou mão da sua funda; e foi aproximando-se do filisteu.
41 O filisteu também vinha se aproximando de Davi; e o que lhe levava o escudo ia adiante dele.
42 E, olhando o filisteu, e vendo a Davi, o desprezou, porquanto era moço, ruivo, e de gentil aspecto.
Referências Cruzadas
E a haste da sua lança era como o eixo do tecelão, e a ponta da sua lança de seiscentos siclos de ferro, e diante dele ia o escudeiro.
E tomou o seu cajado na mão, e escolheu para si cinco seixos do ribeiro, e pô-los no alforje de pastor, que trazia, a saber, no surrão, e lançou mão da sua funda; e foi aproximando-se do filisteu.
E, olhando o filisteu, e vendo a Davi, o desprezou, porquanto era moço, ruivo, e de gentil aspecto.