1 Samuel 14:26

E, chegando o povo ao bosque, eis que havia um manancial de mel; porém ninguém chegou a mão à boca, porque o povo temia a conjuração.

Outras versões da Bíblia

Eles viram o mel escorrendo, contudo ninguém comeu pois temiam o juramento.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Chegando, pois, o povo ao bosque, viu correr o mel; todavia ninguém chegou a mão à boca, porque o povo temia a conjuração.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, chegando o povo ao bosque, eis que havia um manancial de mel; porém ninguém chegou a mão à boca, porque o povo temia a conjuração.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

As árvores estavam cheias de mel, mas ninguém comeu nada porque eles estavam com medo do juramento de Saul.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os homens observaram o favo de mel escorrendo, mas ninguém o tocava, porquanto temiam o juramento que se haviam comprometido.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 25
    E todo o povo chegou a um bosque; e havia mel na superfície do campo.
  • 26
    E, chegando o povo ao bosque, eis que havia um manancial de mel; porém ninguém chegou a mão à boca, porque o povo temia a conjuração.
  • 27
    Porém Jônatas não tinha ouvido quando seu pai conjurara o povo, e estendeu a ponta da vara que tinha na mão, e a molhou no favo de mel; e, tornando a mão à boca, aclararam-se os seus olhos.

Imagem do versículo

E, chegando o povo ao bosque, eis que havia um manancial de mel; porém ninguém chegou a mão à boca, porque o povo temia a conjuração. - 1 Samuel 14:26