1 Samuel 11:14

E disse Samuel ao povo: Vinde, vamos nós a Gilgal, e renovemos ali o reino.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Disse Samuel ao povo: Vinde, vamos a Gilgal e renovemos ali o reino.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disse Samuel ao povo: Vinde, vamos nós a Gilgal e renovemos ali o reino.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois disse Samuel ao povo: Vinde, vamos a Gilgal, e renovemos ali o reino.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Disse Samuel ao povo: Vinde, vamos a Gilgal e renovemos ali o reino.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disse Samuel ao povo: Vinde, vamos nós a Gilgal e renovemos ali o reino.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois disse Samuel ao povo: Vinde, vamos a Gilgal, e renovemos ali o reino.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Depois Samuel convocou todo o povo: “Vinde e vamos a Guilgal e reafirmemos ali nossos votos quanto ao reinado de Saul!” 1

NAA - Nova Almeida Atualizada

E Samuel disse ao povo: — Venham, vamos a Gilgal e renovemos ali o reino.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E Samuel disse ao povo: —Vamos todos a Gilgal e lá confirmaremos Saul como nosso rei.

NVI - Nova Versão Internacional

Então Samuel disse ao povo: "Venham, vamos a Gilgal e reafirmemos ali o reino".

NVT - Nova Versão Transformadora

Então Samuel disse ao povo: “Venham, vamos todos a Gilgal renovar o compromisso do reino”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Porém Saul disse: Hoje não morrerá nenhum, pois hoje tem feito o SENHOR um livramento em Israel.

14 E disse Samuel ao povo: Vinde, vamos nós a Gilgal, e renovemos ali o reino.

15 E todo o povo partiu para Gilgal, onde proclamaram a Saul por rei perante o SENHOR, e ofereceram ali ofertas pacíficas perante o SENHOR; e Saul se alegrou muito ali com todos os homens de Israel.

Referências Cruzadas

1 Samuel 7:16 Livros Históricos

E ia de ano em ano, e rodeava a Betel, e a Gilgal, e a Mizpá, e julgava a Israel em todos aqueles lugares.

1 Samuel 10:8 Livros Históricos

Tu, porém, descerás antes de mim a Gilgal, e eis que eu descerei a ti, para sacrificar holocaustos, e para oferecer ofertas pacíficas; ali sete dias esperarás, até que eu venha a ti, e te declare o que hás de fazer.

1 Samuel 10:25 Livros Históricos

E declarou Samuel ao povo o direito do reino, e escreveu-o num livro, e pô-lo perante o SENHOR; então despediu Samuel a todo o povo, cada um para sua casa.

1 Samuel 12:1 Livros Históricos

Então disse Samuel a todo o Israel: Eis que ouvi a vossa voz em tudo quanto me dissestes, e constituí sobre vós um rei.

2 Samuel 19:15 Livros Históricos

Então o rei voltou, e chegou até ao Jordão; e Judá veio a Gilgal, para ir encontrar-se com o rei, ao outro lado do Jordão.

Amós 5:5 Profetas Menores

Mas não busqueis a Betel, nem venhais a Gilgal, nem passeis a Berseba, porque Gilgal certamente será levada ao cativeiro, e Betel será desfeita em nada.