1 Reis 7:47

E deixou Salomão de pesar todos os objetos, pelo seu excessivo número; nem se averiguou o peso do cobre.

Outras versões da Bíblia

Salomão não mandou pesar esses utensílios, tão grande era o seu número que o peso do bronze não foi determinado.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E Salomão deixou de pesar esses objetos devido ao seu excessivo número; não se averiguou o peso do bronze.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E deixou Salomão de pesar todos os utensílios, pelo seu excessivo número, não se averiguando, pois, o peso do cobre.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Salomão não mandou pesar esses objetos de bronze porque eram muitos, e por isso o seu peso nunca foi calculado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Entretanto, por causa de sua enorme quantidade, Salomão não mandou pesar todos esses utensílios e, portanto, não se calculou o total do peso em bronze.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 46
    Na planície do Jordão, o rei os fundiu em terra barrenta; entre Sucote e Zaretã.
  • 47
    E deixou Salomão de pesar todos os objetos, pelo seu excessivo número; nem se averiguou o peso do cobre.
  • 48
    Também fez Salomão todos os objetos que convinham à casa do SENHOR; o altar de ouro, e a mesa de ouro, sobre a qual estavam os pães da proposição.

Imagem do versículo

E deixou Salomão de pesar todos os objetos, pelo seu excessivo número; nem se averiguou o peso do cobre. - 1 Reis 7:47