1 Reis 7:33

E era a obra das rodas como a obra da roda de carro; seus eixos, e suas cambas e seus cubos, e seus raios, todos eram fundidos.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

As rodas eram como as de um carro: seus eixos, suas cambas, seus raios e seus cubos, todos eram fundidos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E era a obra das rodas como a obra da roda de carro; seus eixos, e suas cambas, e seus cubos, e seus raios, todos eram fundidos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O feitio das rodas era como o de uma roda de carro; seus eixos, suas cambas, seus raios e seus cubos, todos eram fundidos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

As rodas eram como as de um carro: seus eixos, suas cambas, seus raios e seus cubos, todos eram fundidos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E era a obra das rodas como a obra da roda de carro; seus eixos, e suas cambas, e seus cubos, e seus raios, todos eram fundidos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O feitio das rodas era como o de uma roda de carro; seus eixos, suas cambas, seus raios e seus cubos, todos eram fundidos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

As rodas eram como as rodas de uma carruagem; os seus eixos, bordas, raios e seus cubos eram todos de bronze.

NAA - Nova Almeida Atualizada

As rodas eram como as de um carro: os seus eixos, aros, raios e cubos eram todos fundidos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As rodas eram como as rodas de uma carruagem; os seus eixos, bordas, raios e os seus cubos eram todos de bronze.

NVI - Nova Versão Internacional

As rodas eram feitas como rodas de carros; os eixos, os aros, os raios e os cubos eram todos de metal fundido.

NVT - Nova Versão Transformadora

e eram semelhantes a rodas de carros de guerra. Os eixos, raios, aros e cubos das rodas eram todos de bronze fundido.

³² E as quatro rodas estavam debaixo das cintas, e os eixos das rodas na base; e era a altura de cada roda de côvado e meio.

³³ E era a obra das rodas como a obra da roda de carro; seus eixos, e suas cambas e seus cubos, e seus raios, todos eram fundidos.

³⁴ E havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base; seus suportes saíam da base.

1 Reis 7:32 Livros Históricos

E as quatro rodas estavam debaixo das cintas, e os eixos das rodas na base; e era a altura de cada roda de côvado e meio.

1 Reis 7:34 Livros Históricos

E havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base; seus suportes saíam da base.