Outras versões da Bíblia
Os carrinhos eram feitos assim: Tinham placas laterais presas a armações.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E a estrutura das bases era esta: tinham elas almofadas, as quais estavam entre as junturas;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E esta era a obra das bases; tinham cintas, e as cintas estavam entre as molduras.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Elas foram feitas de painéis quadrados, que eram montados em molduras.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Estes suportes móveis eram feitos deste modo: tinham placas laterais fixadas a armações.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 27Fez também as dez bases de cobre; o comprimento de uma base de quatro côvados, e de quatro côvados a sua largura, e três côvados a sua altura.
- 28E esta era a obra das bases; tinham cintas, e as cintas estavam entre as molduras.
- 29E sobre as cintas que estavam entre as molduras havia leões, bois, e querubins, e sobre as molduras uma base por cima; e debaixo dos leões e dos bois junturas de obra estendida.
