1 Reis 6:10

Também edificou as câmaras em volta de toda a casa, de cinco côvados de altura, e as ligou à casa com madeira de cedro.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os andares que edificou contra a casa toda eram de cinco côvados de altura, e os ligou com a casa com madeira de cedro.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também edificou as câmaras a toda a casa, de cinco côvados de altura, e as travou com a casa com madeira de cedro.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também edificou os andares, contra toda a casa, de cinco côvados de altura, e os ligou à casa com madeira de cedro.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os andares que edificou contra a casa toda eram de cinco côvados de altura, e os ligou com a casa com madeira de cedro.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também edificou as câmaras a toda a casa, de cinco côvados de altura, e as travou com a casa com madeira de cedro.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também edificou os andares, contra toda a casa, de cinco côvados de altura, e os ligou à casa com madeira de cedro.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Também edificou e concluiu salas, ao redor de todo o Templo, e cada sala tinha dois metros e vinte e cinco centímetros de altura, e elas estavam ligadas ao Templo por resistentes vigas de cedro.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os andares que edificou em volta do templo tinham dois metros e vinte e cinco de altura cada um, e estavam ligados ao templo por meio de vigas de cedro.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Salomão construiu três andares de salas encostados nas paredes do Templo e ligados com elas por meio de vigas de cedro. Cada andar media dois metros e vinte centímetros de altura.

NVI - Nova Versão Internacional

E fez as salas laterais ao longo de todo o templo. Cada uma tinha dois metros e vinte e cinco centímetros de altura, e elas estavam ligadas ao templo por vigas de cedro.

NVT - Nova Versão Transformadora

Além disso, construiu um anexo com salas junto aos lados do edifício, ligado às paredes do templo por vigas de cedro. Cada andar do anexo media 2,25 metros de altura.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Assim, pois, edificou a casa, e a acabou; e cobriu a casa com pranchões e tabuados de cedro.

10 Também edificou as câmaras em volta de toda a casa, de cinco côvados de altura, e as ligou à casa com madeira de cedro.

11 Então veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

Referências Cruzadas

1 Reis 6:9 Livros Históricos

Assim, pois, edificou a casa, e a acabou; e cobriu a casa com pranchões e tabuados de cedro.

1 Reis 6:11 Livros Históricos

Então veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

Cânticos 1:17 Livros Poéticos

As traves da nossa casa são de cedro, as nossas varandas de cipreste.

Ezequiel 41:6 Profetas Maiores

E as câmaras laterais, estavam em três andares, câmara sobre câmara, trinta em cada andar, e elas entravam na parede que tocava na casa pelas câmaras laterais em redor, para prenderem nela, e não travavam na parede da casa.