1 Reis 18:3

E Acabe chamou a Obadias, o mordomo; e Obadias temia muito ao Senhor,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Acabe chamou a Obadias, o mordomo. (Obadias temia muito ao Senhor,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Acabe chamou a Obadias, o mordomo. (Obadias temia muito ao SENHOR,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Acabe chamou a Obadias, o mordomo (ora, Obadias temia muito ao Senhor;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Acabe chamou a Obadias, o mordomo. (Obadias temia muito ao SENHOR,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Acabe chamou a Obadias, o mordomo. (Obadias temia muito ao SENHOR,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acabe chamou a Obadias, o mordomo (ora, Obadias temia muito ao Senhor;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Acabe chamou Ovadiáhu, Obadias, o mordomo e administrador do seu palácio, homem que amava e temia Yahweh, o SENHOR.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Acabe chamou Obadias, o responsável pelo palácio. Este Obadias era um homem que temia muito o Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e por isso Acabe mandou chamar Obadias, o administrador do palácio. ( Obadias era um fiel adorador do SENHOR Deus

NVI - Nova Versão Internacional

Acabe convocou Obadias, o responsável por seu palácio, homem que temia muito ao Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Acabe mandou chamar Obadias, o administrador do palácio. (Obadias temia profundamente o Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 E foi Elias apresentar-se a Acabe; e a fome era extrema em Samaria.

3 E Acabe chamou a Obadias, o mordomo; e Obadias temia muito ao Senhor,

4 Porque sucedeu que, destruindo Jezabel os profetas do Senhor, Obadias tomou cem profetas, e de cinquenta em cinquenta os escondeu numa cova, e os sustentou com pão e água.

Referências Cruzadas

1 Reis 16:9 Livros Históricos

E Zinri, seu servo, capitão de metade dos carros, conspirou contra ele, estando ele em Tirza, bebendo e embriagando-se em casa de Arsa, mordomo em Tirza.

1 Reis 18:2 Livros Históricos

E foi Elias apresentar-se a Acabe; e a fome era extrema em Samaria.

Neemias 7:2 Livros Históricos

Eu nomeei a Hanani, meu irmão, e a Hananias, líder da fortaleza, sobre Jerusalém; porque ele era homem fiel e temente a Deus, mais do que muitos.

Jó 28:28 Livros Poéticos

E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e apartar-se do mal é a inteligência.