E o rei respondeu ao povo duramente; porque deixara o conselho que os anciãos lhe haviam dado.
Mas o rei lhes respondeu asperamente. Rejeitando o conselho das autoridades de Israel,
E o rei respondeu ao povo asperamente e, deixando o conselho que os anciãos lhe haviam dado,
E o rei respondeu ao povo duramente, porque deixara o conselho que os anciãos lhe haviam aconselhado.
O rei desprezou o conselho dos homens mais velhos e falou duramente com o povo,
Porém o rei respondeu duramente ao povo, rejeitando totalmente o conselho dos anciãos e experientes conselheiros.