Outras Versões
Estando ela ainda a falar com o rei, eis que entra o profeta Natã.
E, estando ela ainda falando com o rei, eis que entra o profeta Natã.
Enquanto ela ainda falava com o rei, eis que chegou o profeta Natã.
Estando ela ainda a falar com o rei, eis que entra o profeta Natã.
E, estando ela ainda falando com o rei, eis que entra o profeta Natã.
Enquanto ela ainda falava com o rei, eis que chegou o profeta Natã.
Ela ainda estava argumentando com o rei, quando chegou o profeta Natã.
Enquanto Bate-Seba ainda falava com o rei, eis que o profeta Natã entrou.
Enquanto Bate-Seba ainda estava falando, Natã chegou ao palácio.
Ela ainda conversava com o rei, quando o profeta Natã chegou.
Enquanto ela ainda falava com o rei, chegou o profeta Natã.
Contexto
21 De outro modo sucederá que, quando o rei meu senhor dormir com seus pais, eu e Salomão meu filho seremos os culpados.
22 E, estando ela ainda falando com o rei, eis que entra o profeta Natã.
23 E o fizeram saber ao rei, dizendo: Eis aí está o profeta Natã. E entrou à presença do rei, e prostrou-se diante do rei com o rosto em terra.
Referências Cruzadas
Disse o rei ao profeta Natã: Eis que eu moro em casa de cedro, e a arca de Deus mora dentro de cortinas.
De outro modo sucederá que, quando o rei meu senhor dormir com seus pais, eu e Salomão meu filho seremos os culpados.
E o fizeram saber ao rei, dizendo: Eis aí está o profeta Natã. E entrou à presença do rei, e prostrou-se diante do rei com o rosto em terra.