1 Pedro 1:10

Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada,

Outras versões da Bíblia

Foi a respeito dessa salvação que os profetas que falaram da graça destinada a vocês investigaram e examinaram,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Desta salvação inquiririam e indagaram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que para vós era destinada,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Foi a respeito dessa salvação que os profetas perguntaram e procuraram saber com muito cuidado. Eles profetizaram a respeito da salvação que Deus ia dar a vocês

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Foi exatamente a respeito dessa Salvação que os profetas indagaram e examinaram, os quais profetizaram acerca da graça a vós outros destinada,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Alcançando o fim da vossa fé, a salvação das vossas almas.
  • 10
    Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada,
  • 11
    Indagando que tempo ou que ocasião de tempo o Espírito de Cristo, que estava neles, indicava, anteriormente testificando os sofrimentos que a Cristo haviam de vir, e a glória que se lhes havia de seguir.

Imagem do versículo

Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada, - 1 Pedro 1:10