1 João 5:8

E três são os que testificam na terra: o Espírito, e a água e o sangue; e estes três concordam num.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E três são os que testificam na terra]: o Espírito, a água e o sangue, e os três são unânimes num só propósito.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E três são os que testificam na terra: o Espírito, e a água, e o sangue; e estes três concordam num.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque três são os que dão testemunho: o Espírito, e a água, e o sangue; e estes três concordam.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E três são os que testificam na terra]: o Espírito, a água e o sangue, e os três são unânimes num só propósito.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E três são os que testificam na terra: o Espírito, e a água, e o sangue; e estes três concordam num.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque três são os que dão testemunho: o Espírito, e a água, e o sangue; e estes três concordam.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

o Espírito, a água e o sangue, e há plena concordância entre os três.

NAA - Nova Almeida Atualizada

o Espírito, a água e o sangue, e os três são unânimes num só propósito.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

o Espírito, a água e o sangue; e esses três estão de pleno acordo.

NVI - Nova Versão Internacional

o Espírito, a água e o sangue; e os três são unânimes.

NVT - Nova Versão Transformadora

o Espírito, a água e o sangue, e as três concordam entre si.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; e estes três são um.

8 E três são os que testificam na terra: o Espírito, e a água e o sangue; e estes três concordam num.

9 Se recebemos o testemunho dos homens, o testemunho de Deus é maior; porque o testemunho de Deus é este, que de seu Filho testificou.

Referências Cruzadas

João 19:34 Evangelhos

Contudo um dos soldados lhe furou o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.

1 João 5:7 Epístolas Gerais

Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; e estes três são um.

1 João 5:9 Epístolas Gerais

Se recebemos o testemunho dos homens, o testemunho de Deus é maior; porque o testemunho de Deus é este, que de seu Filho testificou.