Outras Versões
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. Amém!
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. Amém!
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.
Filhinhos, acautelai-vos com os falsos deuses!
Filhinhos, cuidado com os ídolos!
Meus filhinhos, cuidado com os falsos deuses!
Filhinhos, guardem-se dos ídolos.
Filhinhos, afastem-se dos ídolos.
Contexto
20 E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, e nos deu entendimento para conhecermos o que é verdadeiro; e no que é verdadeiro estamos, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.
21 Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. Amém.
1 O presbítero à senhora eleita, e a seus filhos, aos quais amo na verdade, e não somente eu, mas também todos os que têm conhecido a verdade,
Referências Cruzadas
Não vos façais, pois, idólatras, como alguns deles, conforme está escrito: O povo assentou-se a comer e a beber, e levantou-se para folgar.
Portanto, meus amados, fugi da idolatria.
Porque eles mesmos anunciam de nós qual a entrada que tivemos para convosco, e como dos ídolos vos convertestes a Deus, para servir o Deus vivo e verdadeiro,
Meus filhinhos, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis; e, se alguém pecar, temos um Advogado para com o Pai, Jesus Cristo, o justo.