1 João 2:17

E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, o mundo passa, bem como a sua concupiscência; aquele, porém, que faz a vontade de Deus permanece eternamente.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus, permanece para sempre.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, o mundo passa, bem como a sua concupiscência; aquele, porém, que faz a vontade de Deus permanece eternamente.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus, permanece para sempre.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, o mundo passa, assim como sua volúpia; entretanto, aquele que faz a vontade de Deus permanece eternamente. A ação dos anticristos

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ora, o mundo passa, bem como os seus desejos; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E o mundo passa, com tudo aquilo que as pessoas cobiçam; porém aquele que faz a vontade de Deus vive para sempre.

NVI - Nova Versão Internacional

O mundo e a sua cobiça passam, mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.

NVT - Nova Versão Transformadora

E este mundo passa, e com ele tudo que as pessoas tanto desejam. Mas quem faz o que agrada a Deus vive para sempre.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não é do Pai, mas do mundo.

17 E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.

18 Filhinhos, é já a última hora; e, como ouvistes que vem o anticristo, também agora muitos se têm feito anticristos, por onde conhecemos que é já a última hora.

Referências Cruzadas

Marcos 3:35 Evangelhos

Porquanto, qualquer que fizer a vontade de Deus, esse é meu irmão, e minha irmã, e minha mãe.

1 Coríntios 7:31 Epístolas Paulinas

E os que usam deste mundo, como se dele não abusassem, porque a aparência deste mundo passa.