1 Crônicas 4:39
E chegaram até à entrada de Gedor, ao oriente do vale, a buscar pasto para os seus rebanhos.
Outras versões da Bíblia
e por isso foram para os arredores de Gedor, a leste do vale, em busca de pastagens para os seus rebanhos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Chegaram até a entrada de Gedor, ao lado oriental do vale, em busca de pasto para os seus rebanhos;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E chegaram até à entrada de Gedor, ao oriente do vale, a buscar pasto para as suas ovelhas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
eles se espalharam para o oeste quase até Gerar e levaram as suas ovelhas para pastar no lado leste do vale onde fica aquela cidade.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Percorreram desde o passo de Gedor até o oriente do vale, em busca de pastagens para seus rebanhos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 38Estes, registrados por seus nomes, foram príncipes nas suas famílias; e as famílias de seus pais se multiplicaram abundantemente.
- 39E chegaram até à entrada de Gedor, ao oriente do vale, a buscar pasto para os seus rebanhos.
- 40E acharam pasto fértil e terra espaçosa, e quieta, e descansada; porque os de Cão haviam habitado ali antes.
