1 Crônicas 26:16

Para Supim e Hosa a do ocidente, junto a porta Salequete, perto do caminho da subida; uma guarda defronte de outra guarda.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

a Supim e Hosa, a do ocidente, junto à porta de Salequete, na estrada que sobe; guarda correspondendo uns aos outros:

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A Supim e Hosa, a do ocidente, com a porta Salequete, junto ao caminho da subida; uma guarda defronte de outra guarda.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A Supim e Hosa a do ocidente; perto da porta Salequete, junto ao caminho da subida, uma guarda defronte de outra guarda.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

a Supim e Hosa, a do ocidente, junto à porta de Salequete, na estrada que sobe; guarda correspondendo uns aos outros:

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A Supim e Hosa, a do ocidente, com a porta Salequete, junto ao caminho da subida; uma guarda defronte de outra guarda.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A Supim e Hosa a do ocidente; perto da porta Salequete, junto ao caminho da subida, uma guarda defronte de outra guarda.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A Supim e Hosa, a Porta Ocidental e a Porta Salequete, junto ao caminho da subida, uma guarda em frente à outra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

a Supim e Hosa, a guarda do oeste, junto ao portão de Salequete, na estrada que sobe. Uma guarda ficava ao lado de outra guarda.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Supim e Hosa receberam por sorteio o portão oeste e o portão de Salequete, na estrada de cima. O serviço dos guardas foi dividido do seguinte modo:

NVI - Nova Versão Internacional

A sorte da porta oeste e da porta Salequete, na rua de cima, saíram para Supim e Hosa. Os guardas ficavam um ao lado do outro:

NVT - Nova Versão Transformadora

Supim e Hosa ficaram responsáveis pela porta oeste e pela passagem que dava para o templo. O serviço dos guardas foi dividido de forma igual.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E para Obede-Edom a do sul; e para seus filhos a casa dos depósitos.

16 Para Supim e Hosa a do ocidente, junto a porta Salequete, perto do caminho da subida; uma guarda defronte de outra guarda.

17 Ao oriente seis levitas; ao norte quatro por dia, ao sul quatro por dia, porém para as casas dos depósitos de dois em dois.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 26:15 Livros Históricos

E para Obede-Edom a do sul; e para seus filhos a casa dos depósitos.

1 Crônicas 26:17 Livros Históricos

Ao oriente seis levitas; ao norte quatro por dia, ao sul quatro por dia, porém para as casas dos depósitos de dois em dois.

1 Crônicas 26:18 Livros Históricos

Em Parbar, ao ocidente, quatro junto ao caminho, e dois junto a Parbar.