1 Crônicas 26:14

E caiu a sorte do oriente a Selemias; e lançou-se a sorte por seu filho Zacarias, conselheiro entendido, e saiu-lhe a do norte.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A guarda do lado do oriente caiu por sorte a Selemias; depois, lançaram sorte sobre seu filho Zacarias, conselheiro prudente, e lhe saiu a guarda do lado do norte;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E caiu a sorte do oriente a Selemias; e lançou-se a sorte por seu filho Zacarias, conselheiro prudente, e saiu-lhe a sorte do norte.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E caiu a sorte do oriente a Selemias. Depois se lançou a sorte por seu filho Zacarias, conselheiro entendido, e saiu-lhe a do norte.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A guarda do lado do oriente caiu por sorte a Selemias; depois, lançaram sorte sobre seu filho Zacarias, conselheiro prudente, e lhe saiu a guarda do lado do norte;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E caiu a sorte do oriente a Selemias; e lançou-se a sorte por seu filho Zacarias, conselheiro prudente, e saiu-lhe a sorte do norte.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E caiu a sorte do oriente a Selemias. Depois se lançou a sorte por seu filho Zacarias, conselheiro entendido, e saiu-lhe a do norte.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E caiu a sorte da Porta Oriental para Selemias. Depois se lançou a sorte para seu filho Zacarias, conselheiro capaz, e saiu-lhe a Porta Norte.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A guarda do lado do leste caiu por sorteio a Selemias; depois, lançaram sorte sobre seu filho Zacarias, conselheiro prudente, e lhe saiu a guarda do lado do norte;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Selemias recebeu por sorteio o portão leste, e o seu filho Zacarias, que sempre dava bons conselhos, recebeu o portão norte.

NVI - Nova Versão Internacional

E a porta leste coube a Selemias. Então tiraram sortes para seu filho Zacarias, sábio conselheiro, e a porta norte foi sorteada para ele.

NVT - Nova Versão Transformadora

Meselemias e seu grupo ficaram responsáveis pela porta leste. Seu filho Zacarias, conselheiro de grande sabedoria, ficou responsável pela porta norte.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 E lançaram sortes, assim os pequenos como os grandes, segundo as casas de seus pais, para cada porta.

14 E caiu a sorte do oriente a Selemias; e lançou-se a sorte por seu filho Zacarias, conselheiro entendido, e saiu-lhe a do norte.

15 E para Obede-Edom a do sul; e para seus filhos a casa dos depósitos.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 9:21 Livros Históricos

E Zacarias, filho de Meselemias, porteiro da entrada da tenda da congregação.

1 Crônicas 26:13 Livros Históricos

E lançaram sortes, assim os pequenos como os grandes, segundo as casas de seus pais, para cada porta.

1 Crônicas 26:15 Livros Históricos

E para Obede-Edom a do sul; e para seus filhos a casa dos depósitos.