E disse Davi: Esta será a casa do SENHOR Deus, e este será o altar do holocausto para Israel.
Outras Versões
Disse Davi: Aqui, se levantará a Casa do Senhor Deus e o altar do holocausto para Israel.
E disse Davi: Esta será a Casa do SENHOR Deus, e este será o altar do holocausto para Israel.
Então disse Davi: Esta é a casa de Senhor Deus, e este é o altar de holocausto para Israel.
Disse Davi: Aqui, se levantará a Casa do SENHOR Deus e o altar do holocausto para Israel.
E disse Davi: Esta será a Casa do SENHOR Deus, e este será o altar do holocausto para Israel.
Então disse Davi: Esta é a casa de Senhor Deus, e este é o altar de holocausto para Israel.
Então concluiu Davi: “Este é o lugar para edificação do templo de Deus, Yahweh, o SENHOR, e para o estabelecimento do altar de holocaustos para o povo de Israel!”
Davi disse: — Aqui se levantará a Casa do Senhor Deus e o altar do holocausto para Israel.
Então Davi disse: —Neste lugar será construído o Templo de Deus, o SENHOR. Neste altar o povo de Israel deverá apresentar sacrifícios que serão completamente queimados.
Então disse Davi: "Este é o lugar para o templo de Deus, o Senhor, e do altar de holocaustos para Israel".
Então Davi disse: “Este será o lugar do templo do Senhor Deus e o lugar do altar para os holocaustos de Israel!”.
Contexto
30 E não podia Davi ir perante ele consultar a Deus; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.
1 E disse Davi: Esta será a casa do SENHOR Deus, e este será o altar do holocausto para Israel.
2 E deu ordem Davi que se ajuntassem os estrangeiros que estavam na terra de Israel; e ordenou cortadores de pedras, para que lavrassem pedras de cantaria, para edificar a casa de Deus.
Referências Cruzadas
Então o anjo do SENHOR ordenou a Gade que dissesse a Davi para subir e levantar um altar ao SENHOR na eira de Ornã, o jebuseu.
E não podia Davi ir perante ele consultar a Deus; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.
E começou Salomão a edificar a casa do SENHOR em Jerusalém, no monte Moriá, onde o SENHOR aparecera a Davi seu pai, no lugar que Davi tinha preparado na eira de Ornã, o jebuseu.