1 Crônicas 21:30
E não podia Davi ir perante ele consultar a Deus; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.
Outras versões da Bíblia
Mas Davi não podia consultar a Deus lá, pois tinha medo da espada do anjo do Senhor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
mas Davi não podia ir perante ele para consultar a Deus, porque estava atemorizado por causa da espada do anjo do Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E não podia Davi ir ali consultar ao Senhor, porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas Davi não podia ir até lá para adorar a Deus porque estava com medo da espada do anjo do SENHOR.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, Davi não se sentia à vontade para ir até lá adorar a Deus, pois tinha medo da espada do Anjo do SENHOR.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28Vendo Davi, no mesmo tempo, que o SENHOR lhe respondera na eira de Ornã, o jebuseu, sacrificou ali.
- 29Porque o tabernáculo do SENHOR, que Moisés fizera no deserto, e o altar do holocausto, estavam naquele tempo no alto de Gibeom.
- 30E não podia Davi ir perante ele consultar a Deus; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.
