1 Crônicas 21:30

E não podia Davi ir perante ele consultar a Deus; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Davi não podia ir até lá para consultar a Deus, porque estava atemorizado por causa da espada do Anjo do Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E não podia Davi ir ali consultar ao Senhor, porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

mas Davi não podia ir perante ele para consultar a Deus, porque estava atemorizado por causa da espada do anjo do Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Davi não podia ir até lá para consultar a Deus, porque estava atemorizado por causa da espada do Anjo do SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E não podia Davi ir ali consultar ao Senhor, porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

mas Davi não podia ir perante ele para consultar a Deus, porque estava atemorizado por causa da espada do anjo do Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, Davi não se sentia à vontade para ir até lá adorar a Deus, pois tinha medo da espada do Anjo do SENHOR.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Davi não podia ir até lá para consultar a Deus, porque estava com medo da espada do Anjo do Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas Davi não podia ir até lá para adorar a Deus porque estava com medo da espada do anjo do SENHOR.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas Davi não podia consultar a Deus lá, pois tinha medo da espada do anjo do Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas Davi não podia ir até lá para consultar Deus, pois tinha pavor da espada do anjo do Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 Porque o tabernáculo do SENHOR, que Moisés fizera no deserto, e o altar do holocausto, estavam naquele tempo no alto de Gibeom.

30 E não podia Davi ir perante ele consultar a Deus; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.

1 E disse Davi: Esta será a casa do SENHOR Deus, e este será o altar do holocausto para Israel.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 21:29 Livros Históricos

Porque o tabernáculo do SENHOR, que Moisés fizera no deserto, e o altar do holocausto, estavam naquele tempo no alto de Gibeom.

1 Crônicas 22:1 Livros Históricos

E disse Davi: Esta será a casa do SENHOR Deus, e este será o altar do holocausto para Israel.