Outras Versões
Mas vieram os filisteus e investiram contra ele no vale dos Refains.
E, vindo os filisteus, se estenderam pelo vale dos Refains.
Ora, os filisteus tinham vindo e feito uma arremetida pelo vale de Refaim.
Mas vieram os filisteus e investiram contra ele no vale dos Refains.
E, vindo os filisteus, se estenderam pelo vale dos Refains.
Ora, os filisteus tinham vindo e feito uma arremetida pelo vale de Refaim.
Os filisteus tinham vindo e invadido o vale de Refaim.
Mas os filisteus vieram e investiram contra ele no vale dos Refains.
Os filisteus chegaram ao vale dos Gigantes e começaram a atacar e a roubar.
Tendo os filisteus invadido o vale de Refaim,
Os filisteus chegaram e invadiram o vale de Refaim.
Contexto
8 Ouvindo, pois, os filisteus que Davi havia sido ungido rei sobre todo o Israel, todos os filisteus subiram em busca de Davi; o que ouvindo Davi, logo saiu contra eles.
9 E vindo os filisteus, se estenderam pelo vale de Refaim.
10 Então consultou Davi a Deus, dizendo: Subirei contra os filisteus, e nas minhas mãos os entregarás? E o SENHOR lhe disse: Sobe, porque os entregarei nas tuas mãos.
Referências Cruzadas
Ouvindo, pois, os filisteus que Davi havia sido ungido rei sobre todo o Israel, todos os filisteus subiram em busca de Davi; o que ouvindo Davi, logo saiu contra eles.
Então consultou Davi a Deus, dizendo: Subirei contra os filisteus, e nas minhas mãos os entregarás? E o SENHOR lhe disse: Sobe, porque os entregarei nas tuas mãos.
E três dos trinta capitães desceram à penha, a ter com Davi, na caverna de Adulão; e o exército dos filisteus estava acampado no vale de Refaim.
Porém os filisteus tornaram, e se estenderam pelo vale.