Porque, embora seja livre de todos, fiz-me escravo de todos, para ganhar o maior número possível de pessoas.
Pois, sendo livre de todos, fiz-me escravo de todos para ganhar o maior número possível:
Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos, para ganhar ainda mais.
Sou um homem livre; não sou escravo de ninguém. Mas eu me fiz escravo de todos a fim de ganhar para Cristo o maior número possível de pessoas.
Porque, embora seja absolutamente livre de todos, fiz-me escravo de todos, para ganhar o maior número possível de pessoas.