Todos os irmãos daqui lhes enviam saudações. Saúdem-se uns aos outros com beijo santo.
Todos os irmãos vos saúdam. Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo.
Todos os irmãos vos saúdam. Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo.
Todos os irmãos daqui mandam saudações. Cumprimentem uns aos outros com um beijo de irmão.
Todos os irmãos daqui vos saúdam! Cumprimentai-vos uns aos outros com o costumeiro beijo santo!