Depois, foi visto por Tiago, mais tarde, por todos os apóstolos
Depois, foi visto por Tiago, depois, por todos os apóstolos
depois apareceu a Tiago, então a todos os apóstolos;
Depois, foi visto por Tiago, mais tarde, por todos os apóstolos
Depois, foi visto por Tiago, depois, por todos os apóstolos
depois apareceu a Tiago, então a todos os apóstolos;
Mais tarde apareceu a Tiago, e a todos os apóstolos.
Depois, foi visto por Tiago e, mais tarde, por todos os apóstolos.
Em seguida apareceu a Tiago e, mais tarde, a todos os apóstolos.
Depois apareceu a Tiago e, então, a todos os apóstolos;
Mais tarde, apareceu a Tiago e, posteriormente, a todos os apóstolos.
6 Depois foi visto, uma vez, por mais de quinhentos irmãos, dos quais vive ainda a maior parte, mas alguns já dormem também.
7 Depois foi visto por Tiago, depois por todos os apóstolos.
8 E por derradeiro de todos me apareceu também a mim, como a um nascido fora de tempo.
E na mesma hora, levantando-se, tornaram para Jerusalém, e acharam congregados os onze, e os que estavam com eles,
E falando eles destas coisas, o mesmo Jesus se apresentou no meio deles, e disse-lhes: Paz seja convosco.
Aos quais também, depois de ter padecido, se apresentou vivo, com muitas provas infalíveis, sendo visto por eles por espaço de quarenta dias, e falando das coisas concernentes ao reino de Deus.
E acenando-lhes ele com a mão para que se calassem, contou-lhes como o Senhor o tirara da prisão, e disse: Anunciai isto a Tiago e aos irmãos. E, saindo, partiu para outro lugar.