1 Coríntios 15:51
Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados;
Outras versões da Bíblia
Eis que eu lhes digo um mistério: nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eis aqui vos digo um mistério: Nem todos dormiremos mas todos seremos transformados,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Escutem bem este segredo: nem todos vamos morrer, mas todos nós vamos ser transformados, num instante,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eis que eu vos declaro um mistério: nem todos adormeceremos, mas certamente, todos seremos transformados,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 50E agora digo isto, irmãos: que a carne e o sangue não podem herdar o reino de Deus, nem a corrupção herdar a incorrupção.
- 51Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados;
- 52Num momento, num abrir e fechar de olhos, ante a última trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos ressuscitarão incorruptíveis, e nós seremos transformados.
