Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
Outras Versões
Pois também se a trombeta der som incerto, quem se preparará para a batalha?
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
Pois também se a trombeta der som incerto, quem se preparará para a batalha?
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
E mais, se a trombeta não emitir um som claro e correto, quem se preparará para a batalha?
Pois também se a trombeta der som incerto, quem se preparará para a batalha?
Se quem toca a corneta não der um som bem claro, quem se preparará para a batalha?
Além disso, se a trombeta não emitir um som claro, quem se preparará para a batalha?
E, se a trombeta não emitir um toque nítido, como os soldados saberão que estão sendo convocados para a batalha?
Contexto
7 Da mesma sorte, se as coisas inanimadas, que fazem som, seja flauta, seja cítara, não formarem sons distintos, como se conhecerá o que se toca com a flauta ou com a cítara?
8 Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
9 Assim também vós, se com a língua não pronunciardes palavras bem inteligíveis, como se entenderá o que se diz? porque estareis como que falando ao ar.
Referências Cruzadas
Da mesma sorte, se as coisas inanimadas, que fazem som, seja flauta, seja cítara, não formarem sons distintos, como se conhecerá o que se toca com a flauta ou com a cítara?
E, quando na vossa terra sairdes a pelejar contra o inimigo, que vos oprime, também tocareis as trombetas retinindo, e perante o SENHOR vosso Deus haverá lembrança de vós, e sereis salvos de vossos inimigos.
Destruição sobre destruição se apregoa; porque já toda a terra está destruída; de repente foram destruídas as minhas tendas, e as minhas cortinas num momento.
E, vendo ele que a espada vem sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo;
Tocai a trombeta em Sião, e clamai em alta voz no meu santo monte; tremam todos os moradores da terra, porque o dia do SENHOR vem, já está perto;