1 Coríntios 14:27

E, se alguém falar em língua desconhecida, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e por sua vez, e haja intérprete.

Outras versões da Bíblia

Se, porém, alguém falar em língua, devem falar dois, no máximo três, e alguém deve interpretar.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Se alguém falar em língua, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e cada um por sua vez, e haja um que interprete.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, se alguém falar língua estranha, faça-se isso por dois ou, quando muito, três, e por sua vez, e haja intérprete.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Se algum de vocês falar em línguas estranhas, então que apenas dois ou três falem, um depois do outro, e que alguém interprete o que está sendo dito.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se alguém falar em uma língua estranha, que a falem somente dois, quando muito três, um de cada vez, e que haja quem possa interpretar.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 26
    Que fareis, pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação.
  • 27
    E, se alguém falar em língua desconhecida, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e por sua vez, e haja intérprete.
  • 28
    Mas, se não houver intérprete, esteja calado na igreja, e fale consigo mesmo, e com Deus.

Imagem do versículo

E, se alguém falar em língua desconhecida, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e por sua vez, e haja intérprete. - 1 Coríntios 14:27