1 Coríntios 11:15

Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E que, tratando-se da mulher, é para ela uma glória? Pois o cabelo lhe foi dado em lugar de mantilha.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

mas se a mulher tiver o cabelo comprido, é para ela uma glória? Pois a cabeleira lhe foi dada em lugar de véu.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E que, tratando-se da mulher, é para ela uma glória? Pois o cabelo lhe foi dado em lugar de mantilha.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

mas se a mulher tiver o cabelo comprido, é para ela uma glória? Pois a cabeleira lhe foi dada em lugar de véu.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E que se a mulher, entretanto, tiver cabelos compridos, isso é para ela uma glória? Pois os cabelos compridos lhe foram outorgados como se fosse um manto.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E que, tratando-se da mulher, é para ela uma glória? Pois o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

mas para a mulher o cabelo comprido é motivo de orgulho. O cabelo foi dado a ela para lhe servir de véu.

NVI - Nova Versão Internacional

e que o cabelo comprido é uma glória para a mulher? Pois o cabelo comprido foi lhe dado como manto.

NVT - Nova Versão Transformadora

E as mulheres não se orgulham de seu cabelo comprido? Pois ele lhes foi dado como manto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Ou não vos ensina a mesma natureza que é desonra para o homem ter cabelo crescido?

15 Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.

16 Mas, se alguém quiser ser contencioso, nós não temos tal costume, nem as igrejas de Deus.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 11:14 Epístolas Paulinas

Ou não vos ensina a mesma natureza que é desonra para o homem ter cabelo crescido?

1 Coríntios 11:16 Epístolas Paulinas

Mas, se alguém quiser ser contencioso, nós não temos tal costume, nem as igrejas de Deus.