Mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é escândalo para os judeus, e loucura para os gregos.
Outras Versões
mas nós pregamos a Cristo crucificado, escândalo para os judeus, loucura para os gentios;
mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é escândalo para os judeus e loucura para os gregos.
nós pregamos a Cristo crucificado, que é escândalo para os judeus, e loucura para os gregos,
mas nós pregamos a Cristo crucificado, escândalo para os judeus, loucura para os gentios;
mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é escândalo para os judeus e loucura para os gregos.
nós pregamos a Cristo crucificado, que é escândalo para os judeus, e loucura para os gregos,
nós, entretanto, proclamamos a Cristo crucificado, que é motivo de escândalo para os judeus e loucura para os gentios.
mas nós pregamos o Cristo crucificado, escândalo para os judeus, loucura para os gentios.
Mas nós anunciamos o Cristo crucificado—uma mensagem que para os judeus é ofensa e para os não-judeus é loucura.
nós, porém, pregamos a Cristo crucificado, o qual, de fato, é escândalo para os judeus e loucura para os gentios
Assim, quando pregamos que o Cristo foi crucificado, os judeus se ofendem, e os gentios dizem que é tolice.
Contexto
22 Porque os judeus pedem sinal, e os gregos buscam sabedoria;
23 Mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é escândalo para os judeus, e loucura para os gregos.
24 Mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, lhes pregamos a Cristo, poder de Deus, e sabedoria de Deus.
Referências Cruzadas
Porque a palavra da cruz é loucura para os que perecem; mas para nós, que somos salvos, é o poder de Deus.
Visto como na sabedoria de Deus o mundo não conheceu a Deus pela sua sabedoria, aprouve a Deus salvar os crentes pela loucura da pregação.
Porque nada me propus saber entre vós, senão a Jesus Cristo, e este crucificado.
Ora, o homem natural não compreende as coisas do Espírito de Deus, porque lhe parecem loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente.
Nós somos loucos por amor de Cristo, e vós sábios em Cristo; nós fracos, e vós fortes; vós ilustres, e nós vis.
O insensatos gálatas! quem vos fascinou para não obedecerdes à verdade, a vós, perante os olhos de quem Jesus Cristo foi evidenciado, crucificado, entre vós?
Eu, porém, irmãos, se prego ainda a circuncisão, por que sou, pois, perseguido? Logo o escândalo da cruz está aniquilado.
Olhando para Jesus, autor e consumador da fé, o qual, pelo gozo que lhe estava proposto, suportou a cruz, desprezando a afronta, e assentou-se à destra do trono de Deus.
E uma pedra de tropeço e rocha de escândalo,
E Simeão os abençoou, e disse a Maria, sua mãe: Eis que este é posto para queda e elevação de muitos em Israel, e para sinal que é contraditado