Zacarias 8:15
Assim tornei a pensar nestes dias fazer o bem a Jerusalém e à casa de Judá; não temais.
Outras versões da Bíblia
"também agora decidi fazer de novo o bem a Jerusalém e a Judá. Não tenham medo!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
assim tornei a intentar nestes dias fazer o bem a Jerusalém e à casa de Judá; não temais.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
assim pensei de novo em fazer bem a Jerusalém e à casa de Judá nestes dias; não temais.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E agora resolvi abençoar o povo de Jerusalém e de Judá e não vou mudar de idéia. Portanto, não fiquem com medo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“semelhantemente agora tomei a decisão de uma vez mais lhes ser favorável e fazer o bem a Jerusalém e a Judá. Sendo assim, nada temais!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos: Como pensei fazer-vos mal, quando vossos pais me provocaram à ira, diz o SENHOR dos Exércitos, e não me arrependi,
- 15Assim tornei a pensar nestes dias fazer o bem a Jerusalém e à casa de Judá; não temais.
- 16Estas são as coisas que deveis fazer: Falai a verdade cada um com o seu próximo; executai juízo de verdade e de paz nas vossas portas.
