Ou quando comestes, e quando bebestes, não foi para vós mesmos que comestes e bebestes?
Outras Versões
Quando comeis e bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis?
Ou, quando comestes e quando bebestes, não foi para vós mesmos que comestes e bebestes?
Ou quando comeis e quando bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis?
Quando comeis e bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis?
Ou, quando comestes e quando bebestes, não foi para vós mesmos que comestes e bebestes?
Ou quando comeis e quando bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis?
E quando comeis e bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis?
Quando vocês comem e bebem, não é para vocês mesmos que comem e bebem?
E, quando comem e bebem, é só para satisfazer os seus próprios desejos.
E quando comiam e bebiam, não era para vocês mesmos que o faziam?
E, mesmo agora, não comem e bebem apenas para agradar a si mesmos?
Contexto
5 Fala a todo o povo desta terra, e aos sacerdotes, dizendo: Quando jejuastes, e pranteastes, no quinto e no sétimo mês, durante estes setenta anos, porventura, foi mesmo para mim que jejuastes?
6 Ou quando comestes, e quando bebestes, não foi para vós mesmos que comestes e bebestes?
7 Não foram estas as palavras que o Senhor pregou pelo ministério dos primeiros profetas, quando Jerusalém estava habitada e em paz, com as suas cidades ao redor dela, e o sul e a campina eram habitados?
Referências Cruzadas
Não me trouxeste o gado miúdo dos teus holocaustos, nem me honraste com os teus sacrifícios; não te fiz servir com ofertas, nem te fatiguei com incenso.
Dizendo: Por que jejuamos nós, e tu não atentas para isso? Por que afligimos as nossas almas, e tu não o sabes? Eis que no dia em que jejuais achais o vosso próprio contentamento, e requereis todo o vosso trabalho.
Fala a todo o povo desta terra, e aos sacerdotes, dizendo: Quando jejuastes, e pranteastes, no quinto e no sétimo mês, durante estes setenta anos, porventura, foi mesmo para mim que jejuastes?
Não foram estas as palavras que o Senhor pregou pelo ministério dos primeiros profetas, quando Jerusalém estava habitada e em paz, com as suas cidades ao redor dela, e o sul e a campina eram habitados?