Zacarias 12:11

Naquele dia será grande o pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megido.

Outras versões da Bíblia

Naquele dia muitos chorarão em Jerusalém, como os que choraram em Hadade-Rimon no vale de Megido.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Naquele dia será grande o pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megidom.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Naquele dia, será grande o pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megido.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Naquele dia, haverá tanto choro em Jerusalém como o choro que há na planície de Megido pelo deus Hadade-Rimom.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Naquele Dia muitos prantearão em Jerusalém, como os que choraram em Hadade-Rimom no vale de Megido.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Mas sobre a casa de Davi, e sobre os habitantes de Jerusalém, derramarei o Espírito de graça e de súplicas; e olharão para mim, a quem traspassaram; e prantea-lo-ão sobre ele, como quem pranteia pelo filho unigênito; e chorarão amargamente por ele, como se chora amargamente pelo primogênito.
  • 11
    Naquele dia será grande o pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megido.
  • 12
    E a terra pranteará, cada família à parte: a família da casa de Davi à parte, e suas mulheres à parte; e a família da casa de Natã à parte, e suas mulheres à parte;

Imagem do versículo

Naquele dia será grande o pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megido. - Zacarias 12:11