Outras Versões
pois a si mesmo se contempla, e se retira, e para logo se esquece de como era a sua aparência.
porque se contempla a si mesmo, e foi-se, e logo se esqueceu de como era.
porque se contempla a si mesmo e vai-se, e logo se esquece de como era.
pois a si mesmo se contempla, e se retira, e para logo se esquece de como era a sua aparência.
porque se contempla a si mesmo, e foi-se, e logo se esqueceu de como era.
porque se contempla a si mesmo e vai-se, e logo se esquece de como era.
e, depois de admirar a si mesmo, sai e logo se esquece da sua aparência.
pois contempla a si mesmo, se retira e logo esquece como era a sua aparência.
Dá uma boa olhada, depois vai embora e logo esquece a sua aparência.
e, depois de olhar para si mesmo, sai e logo esquece a sua aparência.
vê a si mesmo, mas, assim que se afasta, esquece como era sua aparência.
Contexto
23 Porque, se alguém é ouvinte da palavra, e não cumpridor, é semelhante ao homem que contempla ao espelho o seu rosto natural;
24 Porque se contempla a si mesmo, e vai-se, e logo se esquece de como era.
25 Aquele, porém, que atenta bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo ouvinte esquecidiço, mas fazedor da obra, este tal será bem-aventurado no seu feito.
Referências Cruzadas
Porque, se alguém é ouvinte da palavra, e não cumpridor, é semelhante ao homem que contempla ao espelho o seu rosto natural;
Aquele, porém, que atenta bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo ouvinte esquecidiço, mas fazedor da obra, este tal será bem-aventurado no seu feito.