Outras Versões
os quais pereceram em En-Dor; tornaram-se adubo para a terra.
os quais foram destruídos em En-Dor; vieram a servir de estrume para a terra.
os quais foram destruídos em En-Dor; tornaram-se esterco para a terra.
os quais pereceram em En-Dor; tornaram-se adubo para a terra.
os quais foram destruídos em En-Dor; vieram a servir de estrume para a terra.
os quais foram destruídos em En-Dor; tornaram-se esterco para a terra.
os quais pereceram em En-Dor e viraram esterco para serem consumidos pela terra.
eles foram destruídos em En-Dor e se tornaram adubo para a terra.
eles foram derrotados em Endor, e os corpos deles apodreceram na terra.
os quais morreram em En-Dor e se tornaram esterco para a terra.
Foram destruídos em En-Dor; tornaram-se adubo para a terra.
Contexto
9 Faze-lhes como aos midianitas; como a Sísera, como a Jabim na ribeira de Quisom;
10 Os quais pereceram em Endor; tornaram-se como estrume para a terra.
11 Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes, como a Zebá e como a Zalmuna,
Referências Cruzadas
Então disse Saul aos seus criados: Buscai-me uma mulher que tenha o espírito de feiticeira, para que vá a ela, e consulte por ela. E os seus criados lhe disseram: Eis que em En-Dor há uma mulher que tem o espírito de adivinhar.
E expô-los-ão ao sol, e à lua, e a todo o exército do céu, a quem tinham amado, e a quem tinham servido, e após quem tinham ido, e a quem tinham buscado e diante de quem se tinham prostrado; não serão recolhidos nem sepultados; serão como esterco sobre a face da terra.
Fala: Assim diz o Senhor: Até os cadáveres dos homens jazerão como esterco sobre a face do campo, e como gavela atrás do segador, e não há quem a recolha.
Morrerão de enfermidades dolorosas, e não serão pranteados nem sepultados; servirão de esterco sobre a face da terra; e pela espada e pela fome serão consumidos, e os seus cadáveres servirão de mantimento para as aves do céu e para os animais da terra.
E angustiarei os homens, que andarão como cegos, porque pecaram contra o Senhor; e o seu sangue se derramará como pó, e a sua carne será como esterco.