Salmos 8:5

Pois pouco menor o fizeste do que os anjos, e de glória e de honra o coroaste.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fizeste-o, no entanto, por um pouco, menor do que Deus e de glória e de honra o coroaste.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Contudo, pouco menor o fizeste do que os anjos e de glória e de honra o coroaste.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Contudo, pouco abaixo de Deus o fizeste; de glória e de honra o coroaste.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fizeste-o, no entanto, por um pouco, menor do que Deus e de glória e de honra o coroaste.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Contudo, pouco menor o fizeste do que os anjos e de glória e de honra o coroaste.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Contudo, pouco abaixo de Deus o fizeste; de glória e de honra o coroaste.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos e o coroaste de glória e de honra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Fizeste-o, no entanto, por um pouco, menor do que Deus e de glória e de honra o coroaste.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No entanto, fizeste o ser humano inferior somente a ti mesmo e lhe deste a glória e a honra de um rei.

NVI - Nova Versão Internacional

Tu o fizeste um pouco menor do que os seres celestiais e o coroaste de glória e de honra.

NVT - Nova Versão Transformadora

E, no entanto, os fizeste apenas um pouco menores que Deus e os coroaste de glória e honra.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Que é o homem mortal para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites?

5 Pois pouco menor o fizeste do que os anjos, e de glória e de honra o coroaste.

6 Fazes com que ele tenha domínio sobre as obras das tuas mãos; tudo puseste debaixo de seus pés:

Referências Cruzadas

Hebreus 2:7 Epístolas Gerais

Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, De glória e de honra o coroaste, E o constituíste sobre as obras de tuas mãos;

Gênesis 1:26 Pentateuco

E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo o réptil que se move sobre a terra.

Salmos 21:5 Livros Poéticos

Grande é a sua glória pela tua salvação; glória e majestade puseste sobre ele.

Salmos 82:6 Livros Poéticos

Eu disse: Vós sois deuses, e todos vós filhos do Altíssimo.

Salmos 103:4 Livros Poéticos

Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,

Zacarias 12:8 Profetas Menores

Naquele dia o SENHOR protegerá os habitantes de Jerusalém; e o mais fraco dentre eles naquele dia será como Davi, e a casa de Davi será como Deus, como o anjo do SENHOR diante deles.