Salmos 8:1

Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, pois puseste a tua glória sobre os céus!
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ó Senhor, Senhor nosso, quão magnífico em toda a terra é o teu nome! Pois expuseste nos céus a tua majestade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Gitite Ó SENHOR, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, pois puseste a tua glória sobre os céus!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, tu que puseste a tua glória dos céus!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ao mestre de canto, segundo a melodia Os lagares. Salmo de Davi Ó SENHOR, Senhor nosso, quão magnífico em toda a terra é o teu nome! Pois expuseste nos céus a tua majestade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Gitite Ó SENHOR, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, pois puseste a tua glória sobre os céus!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, tu que puseste a tua glória dos céus!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Para o mestre de música. Conforme a melodia Os lagares. Hino de louvor de Davi. SENHOR, nosso soberano Deus, como é majestoso o teu Nome por toda a terra! Tu cuja glória é cantada acima dos céus!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ó Senhor, Senhor nosso, como é magnífico o teu nome em toda a terra! Pois puseste nos céus a tua majestade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Salmo de Davi. Ao regente do coro-com a melodia de “Os Lagares”. Ó SENHOR, nosso Deus, a tua grandeza é vista no mundo inteiro. O louvor dado a ti chega até o céu

NVI - Nova Versão Internacional

Senhor, Senhor nosso, como é majestoso o teu nome em toda a terra! Tu, cuja glória é cantada nos céus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ó Senhor, nosso Senhor, teu nome majestoso enche a terra; tua glória é mais alta que os céus!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor altíssimo.

1 Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, pois puseste a tua glória sobre os céus!

2 Tu ordenaste força da boca das crianças e dos que mamam, por causa dos teus inimigos, para fazer calar ao inimigo e ao vingador.

Referências Cruzadas

Salmos 8:9 Livros Poéticos

Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome sobre toda a terra!

Salmos 19:1 Livros Poéticos

Os céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.

Salmos 57:5 Livros Poéticos

Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; seja a tua glória sobre toda a terra.

Salmos 57:11 Livros Poéticos

Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; e seja a tua glória sobre toda a terra.

Salmos 113:4 Livros Poéticos

Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.

Salmos 148:13 Livros Poéticos

Louvem o nome do Senhor, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.