Outras Versões
Bendizei a Deus nas congregações, bendizei ao Senhor, vós que sois da estirpe de Israel.
Celebrai a Deus nas congregações; ao SENHOR, desde a fonte de Israel.
Bendizei a Deus nas congregações, ao Senhor, vós que sois da fonte de Israel.
Bendizei a Deus nas congregações, bendizei ao SENHOR, vós que sois da estirpe de Israel.
Celebrai a Deus nas congregações; ao SENHOR, desde a fonte de Israel.
Bendizei a Deus nas congregações, ao Senhor, vós que sois da fonte de Israel.
Congregai-vos para bendizer a Deus! Abençoai ao SENHOR, todos vós que vindes da fonte de Israel.
Bendigam a Deus nas congregações, bendigam o Senhor, vocês que são da linhagem de Israel.
Louvem a Deus na reunião do seu povo. Louvem a Deus, o SENHOR, todos os descendentes de Israel!
Bendigam a Deus na grande congregação! Bendigam o Senhor, descendentes de Israel!
Louvem a Deus, todos vocês, louvem o Senhor, a fonte de vida de Israel.
Contexto
25 Os cantores iam adiante, os tocadores de instrumentos atrás; entre eles as donzelas tocando adufes.
26 Celebrai a Deus nas congregações; ao Senhor, desde a fonte de Israel.
27 Ali está o pequeno Benjamim, que domina sobre eles, os príncipes de Judá com o seu ajuntamento, os príncipes de Zebulom e os príncipes de Naftali.
Referências Cruzadas
Israel, pois, habitará só, seguro, na terra da fonte de Jacó, na terra de grão e de mosto; e os seus céus gotejarão orvalho.
Então declararei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.
Vós, que temeis ao Senhor, louvai-o; todos vós, semente de Jacó, glorificai-o; e temei-o todos vós, semente de Israel.
O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao Senhor.
Todas as tuas obras te louvarão, ó Senhor, e os teus santos te bendirão.
Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes das águas de Judá, que jurais pelo nome do Senhor, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça.