Salmos 45:17

Farei lembrado o teu nome de geração em geração; por isso os povos te louvarão eternamente.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O teu nome, eu o farei celebrado de geração a geração, e, assim, os povos te louvarão para todo o sempre.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Farei lembrado o teu nome de geração em geração; pelo que os povos te louvarão eternamente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Farei lembrado o teu nome de geração em geração; pelo que os povos te louvarão eternamente.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O teu nome, eu o farei celebrado de geração a geração, e, assim, os povos te louvarão para todo o sempre.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Farei lembrado o teu nome de geração em geração; pelo que os povos te louvarão eternamente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Farei lembrado o teu nome de geração em geração; pelo que os povos te louvarão eternamente.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por todas as gerações lembrarei o teu nome e eternamente hão de te louvar todas as nações!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Farei com que o seu nome seja celebrado de geração em geração, e, assim, os povos o louvarão para todo o sempre.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A minha canção fará com que a sua fama seja sempre lembrada, e todos o elogiarão para sempre.

NVI - Nova Versão Internacional

Perpetuarei a tua lembrança por todas as gerações; por isso as nações te louvarão para todo o sempre.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu darei honra ao teu nome por todas as gerações; por isso, as nações te louvarão para todo o sempre.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Em lugar de teus pais estarão teus filhos; deles farás príncipes sobre toda a terra.

17 Farei lembrado o teu nome de geração em geração; por isso os povos te louvarão eternamente.

1 Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.

Referências Cruzadas

Salmos 45:16 Livros Poéticos

Em lugar de teus pais estarão teus filhos; deles farás príncipes sobre toda a terra.

Salmos 138:4 Livros Poéticos

Todos os reis da terra te louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;

Malaquias 1:11 Profetas Menores

Mas desde o nascente do sol até ao poente é grande entre os gentios o meu nome; e em todo o lugar se oferecerá ao meu nome incenso, e uma oferta pura; porque o meu nome é grande entre os gentios, diz o Senhor dos Exércitos.