Deixa a ira, e abandona o furor; não te indignes de forma alguma para fazer o mal.
Outras Versões
Deixa a ira, abandona o furor; não te impacientes; certamente, isso acabará mal.
Deixa a ira e abandona o furor; não te indignes para fazer o mal.
Deixa a ira, e abandona o furor; não te enfades, pois isso só leva à prática do mal.
Deixa a ira, abandona o furor; não te impacientes; certamente, isso acabará mal.
Deixa a ira e abandona o furor; não te indignes para fazer o mal.
Deixa a ira, e abandona o furor; não te enfades, pois isso só leva à prática do mal.
Deixa a ira e abandona o furor; não te impacientes. Não te inflames, pois assim causarás mal a ti mesmo.
Deixe a ira, abandone o furor; não se irrite; certamente isso acabará mal.
Não fique com raiva, não fique furioso. Não se aborreça, pois isso será pior para você.
Evite a ira e rejeite a fúria; não se irrite: isso só leva ao mal.
Deixe a ira de lado! Não se enfureça! Não perca a calma; isso só lhe trará prejuízo.
Contexto
7 Descansa no Senhor, e espera nele; não te indignes por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa astutos intentos.
8 Deixa a ira, e abandona o furor; não te indignes de forma alguma para fazer o mal.
9 Porque os malfeitores serão desarraigados; mas aqueles que esperam no Senhor herdarão a terra.
Referências Cruzadas
Descansa no Senhor, e espera nele; não te indignes por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa astutos intentos.
Toda a amargura, e ira, e cólera, e gritaria, e blasfêmia e toda a malícia sejam tiradas dentre vós,
Mas agora, despojai-vos também de tudo: da ira, da cólera, da malícia, da maledicência, das palavras torpes da vossa boca.