Outras versões da Bíblia
Não falam pacificamente, mas planejam acusações falsas contra os que vivem tranqüilamente na terra.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois não falaram de paz, antes inventam contra os quietos da terra palavras enganosas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Pois não falam de paz; antes, projetam enganar os quietos da terra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles não falam como amigos; pelo contrário, inventam acusações falsas contra as pessoas que amam a paz.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Não é de paz que se ocupam; ao contrário, planejam falsas acusações contra os que vivem em paz na terra.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Não se alegrem os meus inimigos de mim sem razão, nem acenem com os olhos aqueles que me odeiam sem causa.
- 20Pois não falam de paz; antes projetam enganar os quietos da terra.
- 21Abrem a boca de par em par contra mim, e dizem: Ah! Ah! os nossos olhos o viram.
