Salmos 29:10

O SENHOR se assentou sobre o dilúvio; o SENHOR se assenta como Rei, perpetuamente.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O Senhor preside aos dilúvios; como rei, o Senhor presidirá para sempre.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O SENHOR se assentou sobre o dilúvio; o SENHOR se assenta como Rei perpetuamente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O Senhor está entronizado sobre o dilúvio; o Senhor se assenta como rei, perpetuamente.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O SENHOR preside aos dilúvios; como rei, o SENHOR presidirá para sempre.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O SENHOR se assentou sobre o dilúvio; o SENHOR se assenta como Rei perpetuamente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor está entronizado sobre o dilúvio; o Senhor se assenta como rei, perpetuamente.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Acima do Dilúvio estabeleceu o Eterno seu trono. O SENHOR reinará para sempre.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Senhor governa os dilúvios; como rei, o Senhor governa para sempre.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR Deus reina sobre as águas profundas; como Rei ele governa para sempre.

NVI - Nova Versão Internacional

O Senhor assentou-se soberano sobre o dilúvio; o Senhor reina soberano para sempre.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor comanda as águas da inundação, o Senhor governa como Rei para sempre.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 A voz do SENHOR faz parir as cervas, e descobre as brenhas; e no seu templo cada um fala da sua glória.

10 O SENHOR se assentou sobre o dilúvio; o SENHOR se assenta como Rei, perpetuamente.

11 O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.

Referências Cruzadas

Gênesis 6:17 Pentateuco

Porque eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra, para desfazer toda a carne em que há espírito de vida debaixo dos céus; tudo o que há na terra expirará.

Gênesis 8:1 Pentateuco

E lembrou-se Deus de Noé, e de todos os seres viventes, e de todo o gado que estavam com ele na arca; e Deus fez passar um vento sobre a terra, e aquietaram-se as águas.

Êxodo 15:18 Pentateuco

O SENHOR reinará eterna e perpetuamente;

Salmos 10:16 Livros Poéticos

O SENHOR é Rei eterno; da sua terra perecerão os gentios.

Salmos 145:13 Livros Poéticos

O teu reino é um reino eterno; o teu domínio dura em todas as gerações.

Jeremias 10:10 Profetas Maiores

Mas o SENHOR Deus é a verdade; ele mesmo é o Deus vivo e o Rei eterno; ao seu furor treme a terra, e as nações não podem suportar a sua indignação.