Salmos 149:6

Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e espada de dois fios nas suas mãos,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nos seus lábios estejam os altos louvores de Deus, nas suas mãos, espada de dois gumes,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus e espada de dois fios, nas suas mãos,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e na sua mão espada de dois gumes,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nos seus lábios estejam os altos louvores de Deus, nas suas mãos, espada de dois gumes,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus e espada de dois fios, nas suas mãos,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e na sua mão espada de dois gumes,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Altos louvores a Deus estejam sempre em seus lábios; em suas mãos, a espada de dois gumes:

NAA - Nova Almeida Atualizada

Nos seus lábios estejam os altos louvores de Deus, e, nas suas mãos, uma espada de dois gumes,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que eles louvem a Deus, gritando bem alto, com espadas afiadas nas mãos

NVI - Nova Versão Internacional

Altos louvores estejam em seus lábios e uma espada de dois gumes em suas mãos,

NVT - Nova Versão Transformadora

Louvores a Deus estejam em seus lábios, e uma espada afiada em suas mãos,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Exultem os santos na glória; alegrem-se nas suas camas.

6 Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e espada de dois fios nas suas mãos,

7 Para tomarem vingança dos gentios, e darem repreensões aos povos;

Referências Cruzadas

Neemias 4:17 Livros Históricos

Os que edificavam o muro, os que traziam as cargas e os que carregavam, cada um com uma das mãos fazia a obra e na outra tinha as armas.

Salmos 66:17 Livros Poéticos

A ele clamei com a minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.

Jeremias 50:28 Profetas Maiores

Eis a voz dos que fugiram e escaparam da terra de Babilônia, para anunciarem em Sião a vingança do Senhor nosso Deus, a vingança do seu templo.

Hebreus 4:12 Epístolas Gerais

Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais penetrante do que espada alguma de dois gumes, e penetra até à divisão da alma e do espírito, e das juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.