No dia em que eu clamei, me escutaste; e alentaste com força a minha alma.
Outras Versões
No dia em que eu clamei, tu me acudiste e alentaste a força de minha alma.
No dia em que eu clamei, me escutaste; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
No dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
No dia em que eu clamei, tu me acudiste e alentaste a força de minha alma.
No dia em que eu clamei, me escutaste; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
No dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
No dia em que te invoquei, tu me respondeste, concedendo-me força e coragem.
No dia em que eu clamei, tu me respondeste e alentaste a força de minha alma.
Quando te chamei, tu me respondeste e, com o teu poder, aumentaste as minhas forças.
Quando clamei, tu me respondeste; deste-me força e coragem.
Quando eu clamo, tu me respondes; coragem e força me dás.
Contexto
2 Inclinar-me-ei para o teu santo templo, e louvarei o teu nome pela tua benignidade, e pela tua verdade; pois engrandeceste a tua palavra acima de todo o teu nome.
3 No dia em que eu clamei, me escutaste; e alentaste com força a minha alma.
4 Todos os reis da terra te louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;
Referências Cruzadas
Porque todos eles procuravam atemorizar-nos, dizendo: As suas mãos largarão a obra, e não se efetuará. Agora, pois, ó Deus, fortalece as minhas mãos.
O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; assim o meu coração salta de prazer, e com o meu canto o louvarei.
Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.
Invoquei o Senhor na angústia; o Senhor me ouviu, e me tirou para um lugar largo.
Disse o Senhor: Decerto que o teu remanescente será para o bem; decerto, no tempo da calamidade, e no tempo da angústia, farei que o inimigo te dirija súplicas.
E disse: Não temas, homem muito amado, paz seja contigo; anima-te, sim, anima-te. E, falando ele comigo, fiquei fortalecido, e disse: Fala, meu senhor, porque me fortaleceste.