Que a minha mão direita definhe, ó Jerusalém, se eu me esquecer de ti!
Se eu me esquecer de ti, ó Jerusalém, esqueça-se a minha destra da sua destreza.
Se eu me esquecer de ti, ó Jerusalém, esqueça-se a minha destra da sua destreza.
Que nunca mais eu possa tocar harpa se esquecer de você, ó Jerusalém!
Se eu de ti me esquecer, ó Jerusalém, que se paralise minha mão direita!